Why does one Mexican snack have three black octagons?


ShelfLens · The fortnightly label guide

Turn over a Mexican snack pack, then look at the front again. Each black octagon points to its own part of the product. Counting them is less informative than reading the words inside.

The five octagons

From left to right, in this order, the seals are:

  • EXCESO CALORÍAS: excess calories
  • EXCESO AZÚCARES: excess sugars
  • EXCESO GRASAS SATURADAS: excess saturated fat
  • EXCESO GRASAS TRANS: excess trans fat
  • EXCESO SODIO: excess sodium

They go in the top right corner of the front of the pack. On very small packs, with a front under 60 cm², they can go anywhere on the front.

The two extra legends

Two text boxes can appear below the seals, also in the top right corner:

  • CONTIENE CAFEÍNA EVITAR EN NIÑOS (“contains caffeine, avoid in children”) is required when caffeine is added, in any amount.
  • CONTIENE EDULCORANTES, NO RECOMENDABLE EN NIÑOS (“contains sweeteners, not recommended in children”) is required when the ingredient list includes sweeteners.

These aren’t octagons, and they don’t say how much caffeine or which sweetener is used. The ingredient list tells you that, and how aspartame breaks down in your body explains one common sweetener. For how other countries handle caffeine, see what caffeine warnings on labels mean.

Why some packs look plainer in Mexico

A pack with any seal, or with the sweetener legend, can’t use cartoon characters, animations, mascots, celebrities or athletes aimed at children to promote the product. Games and digital downloads aimed at children aren’t allowed either.

That’s why the same product can have simpler front artwork in Mexico than elsewhere.

The rules are still phasing in

Right now, a product is checked only for the nutrients that were added to it. If sugar is added, sugars and calories are checked. If fat is added, saturated fat, trans fat and calories are checked. If sodium is added, only sodium is checked.

As of October 2026, Mexico is in the second phase of NOM-051, which was extended to 31 December 2027. The third phase starts on 1 January 2028. From then on, every one of these nutrients the product contains will be checked against the limits, whether it was added or not. So a product with no seal today could carry one from 2028.

What no seal means

The seals are warnings, not a grade. They don’t balance a high nutrient against fibre or protein. No seal only means the product didn’t reach a limit under the current phase.

The seals also don’t cover additives, how processed a food is, or portion size. The nutrition table and ingredient list on the pack cover those.

Brazil uses a single magnifying-glass box instead of separate octagons. See what Brazil’s magnifying-glass warning means, or compare all the systems in front-of-pack labeling systems compared.

Try it on your next shop. Pick one octagon and find its corresponding line in the nutrition table. Read any smaller warning legends separately.

Read the full ShelfLens guide and its sources · Original article dated May 1, 2026.

Want another question to try on your next shop? Get ShelfLens every two weeks.

Shelf Lens Team

Shelf Lens

One food label, one question. Every two weeks, we pick a pack from the grocery shelf, explain a detail that’s easy to miss, and give you a comparison to try on your next shop.

Read more from Shelf Lens

ShelfLens · The fortnightly label guide A stock cube dissolves almost instantly. Working out what it adds to the whole pot takes a closer look because the figure on the wrapper may describe prepared broth. What goes into a cube? Codex, the international food standards body, describes bouillon as a thin, clear liquid made by cooking protein-rich foods, or their extracts, in water. Seasonings, flavourings, edible fats, salt, and spices can be added. Dried versions are made to give the same...

ShelfLens · The fortnightly label guide A peach on the carton makes the flavour easy to recognise. It can leave you guessing about the amount of juice and even which fruit supplies most of it. What “juice drink” means on a US label In the US, any drink that looks like, tastes like or suggests it contains juice has to say how much juice is in it. The line reads something like “Contains 10% juice”. If there’s less than 1%, it says “less than 1% juice”. If a fruit-coloured, fruit-flavoured drink...

ShelfLens · The fortnightly label guide A packet of noodles looks like a meal for one. The nutrition figures might describe a portion, the dry block or the prepared dish. Three short lines on the pack can settle which. What’s inside the pack? Codex, the international food standards body, describes instant noodles as made mainly from wheat flour, rice flour, or other flours or starches. The noodles are cooked and then dried, either by frying or another way. Seasoning and garnish can come in...